Hotel Sirotek

L'Hotel Sirotek Železná Ruda offre 18 camere a una distanza di 2 km dal Certovo jezero. Inoltre è possibile approfittare del servizio di parcheggio all'interno della struttura.

Quest'affittacamere, situato a circa 10 minuti in auto dalla Terrazza Panoramica di Špičák, offre facile accesso a luoghi sportivi, come il Centro di Sci di Fondo Lohberg-Scheiben, che si trova a 15 minuti in auto. Gli ospiti del Sirotek Železná Ruda si troveranno a breve distanza dallo Ski&bike Špičák. Tra le opzioni per il turismo culturale c'è il Museo della Ferrovia Locale di Bayerisch Eisenstein, a 6 km. La stazione della funicolare Za Nadrazim è a circa 400 metri.

Dispone di una scuola di sci e un deposito sci. L'Hotel Sirotek offre una varietà di attività sportive come escursioni a piedi e ciclismo.

Il ristorante Restaurace Cafe Avalanche, un posto ideale per godere delle prelibatezze della cucina ceca, si trova a soli 1 km.