Hotel Sirotek

يقع ‏Hotel Sirotek Zelezna Ruda‏ على بعد ‏2.6‏ كم من ‏Zelezna Ruda‏، وعلى بُعد ‏11‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Ski&bike Spicak‏. يوفّر هذا الفندق ‏18‏ غرفة لضيوف ووسائل الراحة مثل ‏المطعم‏.

يقع ‏بيت الضيافة‏ على بعد ‏2.1‏ كم من ‏Certovo jezero‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏Langlaufzentrum Lohberg-Scheiben‏ الذي يقع على بعد ‏4.8‏ كم. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏Localbahnmuseum Bayerisch Eisenstein‏ (‏6‏ كم) و‏‪Bayerisch Eisenstein Kunsträume Grenzenlos‬‏ (‏4.9‏ كم). تتضمن المنطقة أيضًا مواقع طبيعية مثل ‏سيرنيه جزرو‏، على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Sirotek‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Zelezna Ruda، Spicak، rozcesti k nadrazi‏ بجوار مكان الإقامة في ‏Železná Ruda‏، على بعد ‏500‏ متر.

توفّر حمامات مزودة ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

تشمل مرافق التزلج ‏مدرسة تعليم التزلج وغرفة تخزين معدات التزلج‏. يمكنك في ‏Hotel Sirotek‏ الاستمتاع ب‏الرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏.

يعد ‏‪Restaurace Cafe Avalanche‬ و‪Na Nadrazi‬‏ من بين خيارات تناول الطعام القريبة.